infuriare

infuriare
in·fu·rià·re
v.intr. e tr.
1. v.intr. (avere) AU manifestarsi con violenza, scatenarsi: il temporale ha infuriato per tutta la notte, nel paese infuria un'epidemia di peste, una guerra civile
Sinonimi: imperversare, scatenarsi.
2. v.intr. (essere) BU di qcn., infuriarsi | lottare con accanimento
3. v.tr. BU rendere furioso, indispettire | OB aizzare
4. v.tr. OB ispirare, suscitare l'ispirazione poetica
\
DATA: av. 1419.
ETIMO: der. di furia con 1in- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • infuriare — [der. di furia, col pref. in 1] (io infùrio, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere furioso: la situazione lo infuriava ] ▶◀ esasperare. ↓ irritare. ◀▶ calmare, placare, quietare, rabbonire. ■ v. intr. (aus. avere ) [assol., di tempesta, vento, morbo …   Enciclopedia Italiana

  • infuriare — {{hw}}{{infuriare}}{{/hw}}A v. tr.  (io infurio ) Rendere furioso. B v. intr.  ( aus. avere ) Infierire, imperversare. C v. intr. pron. Diventare furibondo; SIN. Incollerirsi …   Enciclopedia di italiano

  • infuriare — A v. tr. aizzare, eccitare, irritare CONTR. acquietare, calmare, mitigare, placare, rabbonire B v. intr. (di vento, di tempesta, ecc.) infierire, imperversare □ (di fuoco) divampare CONTR. calmarsi, placarsi, cessare C …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imperversare — im·per·ver·sà·re v.intr., v.tr. (io impervèrso) 1. v.intr. (avere) BU di qcn., accanirsi con violenza, infierire 2a. v.intr. (avere) CO di qcs., spec. di eventi naturali o fenomeni che rechino danno, manifestarsi in modo particolarmente violento …   Dizionario italiano

  • imperversare — v. intr. [der. di perverso, col pref. in 1] (io impervèrso, ecc.; aus. avere ). 1. [di persona, infuriare urlando e dibattendosi: i. nella persecuzione ; i. contro i figli ] ▶◀ accanirsi, incrudelire, inferocire, infierire. 2. a. [di elementi… …   Enciclopedia Italiana

  • Infuriate — In*fu ri*ate, a. [It. infuriato, p. p. of infuriare. See {Infuriate}, v. t.] Enraged; raging; furiously angry; infuriated. Milton. [1913 Webster] Inflamed beyond the most infuriate wrath. Thomson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Infuriate — In*fu ri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Infuriated}; p. pr. & vb. n. {Infuriating}] [It. infuriato, p. p. of infuriare; pref. in (L. in) + furia fury, L. furia. See {Fury}.] To render furious; to enrage; to exasperate. [1913 Webster] Those curls of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Infuriated — Infuriate In*fu ri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Infuriated}; p. pr. & vb. n. {Infuriating}] [It. infuriato, p. p. of infuriare; pref. in (L. in) + furia fury, L. furia. See {Fury}.] To render furious; to enrage; to exasperate. [1913 Webster] Those… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Infuriating — Infuriate In*fu ri*ate, v. t. [imp. & p. p. {Infuriated}; p. pr. & vb. n. {Infuriating}] [It. infuriato, p. p. of infuriare; pref. in (L. in) + furia fury, L. furia. See {Fury}.] To render furious; to enrage; to exasperate. [1913 Webster] Those… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • infuriate — I. transitive verb ( ated; ating) Etymology: Medieval Latin infuriatus, past participle of infuriare, from Latin in + furia fury Date: 1667 to make furious • infuriatingly adverb • infuriation noun II …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”